For English speakers, the idea of grammatical gender may seem odd. Why is a table male, a door female and a window neutral in German?
Though it might feel random and an arduous task to remember, there are some consistencies and rules to help you identify what is what.
We will look at each one in detail, so you can start using grammatical gender with confidence.
German nouns have a gender, including objects and abstract concepts, not just people or living creatures. This can take a bit of time to get used to, but quickly it will feel completely natural.
Let us start from the beginning and review what a noun is.
A noun is an identifier; it identifies what something or someone is. This can be tangible, such as table, book, house, person or abstract, such as anger, idea or happiness. Names are also nouns.
In written German, nouns are easy to spot, they are always capitalized.
Nouns can be preceded by a definite (the) or indefinite (a) article. Right now I would like to concentrate on the definite article, the indefinite article will come easy after that.
Now we need to look at German nouns in order to understand why gender matters.
The German language has three genders. This means, that nouns are either masculine, feminine or neutral.
The gender of German nouns can be identified by the preceding definite article. The best way to learn the gender, is to learn each new noun together with the definite article.
der (masculine), die (feminine), das (neutral)
der Mond, die Katze, das Kind
Whether a word is masculine, feminine or neutral is unfortunately fairly arbitrary, and sometimes seems to defy all logic. But there are a few clues that can help you learn and remember the correct gender of many words even without the article. The first clue is the word-ending.
|-er (mostly)||der Spieler||the player|
|-en||der Besen||the broom|
|-ig||der Käfig||the cage|
|-ismus||der Kapitalismus||the capitalism|
|-ist||der Polizist||the policeman|
|-ling||der Frühling||the spring|
|-or||der Motor||the motor|
|-mann||der Fachmann||the specialist (male)|
|-e||die Blume||the flower|
|-in||die Freundin||the friend (female)|
|-ei||die Bäckerei||the bakery|
|-frau||die Fachfrau||the specialist (female)|
|-keit||die Tätigkeit||the occupation|
|-heit||die Freiheit||the freedom|
|-schaft||die Freundschaft||the friendship|
|-ung||die Überraschung||the surprise|
|-ät||die Universität||the university|
|-ik||die Kritik||the criticism|
|-ion||die Union||the union|
|-ie||die Melodie||the melody|
|-ur||die Kultur||the culture|
|-enz||die Konkurrenz||the competition|
|-chen||das Häuschen||the little house|
|-lein||das Mäuslein||the little mouse|
|-ment||das Dokument||the document|
|-nis||das Geheimnis||the secret|
|-tum||das Eigentum||the property|
|-um||das Zentrum||the center|
Though these rules apply to the majority of nouns, there are always exceptions. Here are some rule breakers:
|die Mauer||the wall|
|die Trauer||the sorrow|
|der Brei||the mush|
It also helps to know, whether you are talking about a man or woman. If the noun identifies a person, the grammatical gender usually matches the gender of the person.
|der Mann||the man|
|der Vater||the father|
|der Bruder||the brother|
|der Sohn||the son|
|der Junge||the boy|
|die Frau||the woman|
|die Mutter||the mother|
|die Schwester||the sister|
|die Tochter||the daughter|
exception: das Mädchen the girl
One would assume that the girl would be feminine, but it is neutral. But note that the word-ending is -chen.
Nouns with this ending are always neutral. Adding -chen or -lein at the end of a word, emphasizes that something is small, cute or insignificant. Seems a bit sexist, but these are the rules of grammar.
|der Mensch||the human|
|der Gast||the guest|
|die Person||the person|
The noun itself does not change. Either the male or female article is added, depending on context.
|der Reisende/die Reisende||the male/female traveler|
|der Schlafende/die Schafende||the male/female sleeper|
|der Lesende/ die Lesende||the male/female reader|
Days of the week, names of the months; seasons, and many weather-related nouns are all masculine.
|der Montag||the Monday|
|der Januar||the January|
|der Frühling||the spring|
|der Regen||the rain|
|der Schnee||the snow|
|der Nebel||the fog|
Many common names of trees and flowers are feminine.
|die Eiche||the oak|
|die Linde||the lime-tree|
|die Rose||the rose|
|die Kirsche||the cherry|
Verbs and adjectives that have been transformed into nouns are always neutral.
|das Lesen||the reading|
|das Essen||the eating|
|das Rauchen||the smoking|
|das Gute||the good|
|das Schlechte||the bad|
And because Germans love to combine words to make extra-extra-long words, let us have a quick look at these
Words that are put together from several words of differing genders always take the same gender as the last part of the word.
|die Tischdecke||der Tisch + die Decke||the tablecloth|
|der Türrahmen||die Tür + der Rahmen||the door frame|
|die Kirchturmuhr||die Kirche + der Turm + die Uhr||the clock of the church tower|
There are three grammatical genders in the German language, recognizable through the article in front of the noun: masculine, feminine or neutral.
If you familiarize yourself with word-endings and pay attention to actual genders, you are halfway there. But there are no hard and fast rules, it can be confusing at the beginning, so try to learn each noun with the definite article right from the start.If you do mix up your der, die, das, it´s not a disaster, you will still be understood. But if you get it right, it will be music to the German ear and make for a much smoother conversation. And it will also be relevant and useful to know the gender of your nouns when using adjectives and pronouns.
But I will save this part for another time.
A FUN AND EFFECTIVE WAY TO LEARN GERMAN
Silke writes for work and pleasure. When she is not at her desk, she likes to grow food and other interesting plants on her farm in Portugal.